47 days of police brutality

Keratea, a town about 37 kilometres to the south of Athens, is being held hostage by riot police in order to accept the construction of an illegal and outdated waste landfill site.

The site is to be constructed about 250 metres close to one of the oldest ancient castles of Greece, Ovriokastro or Avriokastro, which has officially been declared as a protected area by the very same ministers, who today want to impose the landfill construction.

This video shows the ongoing riots and brutality of riot police officers, as well as the demonstrations and outbreaks of the citizens of Keratea against the illegal arrests and jury of two innocent people, who were arrested about 700 metres away of any event sites.

The video shows footage in spoken Greek, partly from public or private television stations and partly from private video-shoots realized by citizens present at the riots.

http://ireport.cnn.com/docs/DOC-546935?ref=email

Atenas, Grecia: La lucha de la comunidad de Keratea sigue

La lucha de la comunidad de Keratea sigue Desde las 12 de Diciembre 2010, la comunidad de Keratea, suburbio periférico de la ciudad de Atenas en Grecia, esta viviendo y peleando diariamente en sus barricadas contra de fuerzas enormes de la policía, las cuales han cerrado la zona para controlar y proteger los trabajos de una gran empreza privada de construcción, la cual en cooperación con el gobierno intenta construir violentamente ahí un tiradero.

Cada día y noche la calle central de la región se he convertido en un campo de batalla. Toda la gente de cada edad se confrontan con la represión y la violencia física de la policía y responden con bombas molotov, sabotaje, piedras, pero también con fiestas, discusiones, actividades artísticas.

Mucha gente y colectivos de toda la ciudad han mostrado todavía su solidaridad por la lucha de la comunidad de Keratea. La lucha de Keratea para llevar a sus manos su vida y su tierra y para decir “¡ya basta!” a la dominación del capital y del estado, una lucha que toma nuevas formas de colectividad y sociabilidad en las calles y las barricadas, es nuestra lucha.

http://www.europazapatista.org/Atenas-Grecia-La-lucha-de.html